In light of recent incidents related to battery issues in Samsung Galaxy Note 7 and the subsequent decision to recall these phones, Icelandair strongly advises passengers not to turn on or charge these devices on board the aircraft, or to stow them in checked baggage.

Багаж, допущенный к перевозке в качестве ручной клади, может содержать только предметы, необходимые для ношения, использования, комфорта или обеспечения удобства в поездке. По соображениям безопасности перечисленные ниже предметы не должны перевозиться в пассажирском салоне самолета.

  • Стрелковое оружие, огнестрельное оружие и другие устройства, которые способны или могут быть сочтены способными причинить серьезную травму человеку выпущенными снарядами.
  • Приборы шокового действия, предназначенные для обездвиживания.
  • Предметы с острыми концами или краями, которые можно применить для нанесения серьезной травмы.
  • Рабочие инструменты, которые можно применить для нанесения серьезной травмы или повреждений, угрожающих безопасности самолета.
  • Тупой инструмент, который можно применить для нанесения серьезной травмы.
  • Взрывчатые и зажигательные вещества и устройства, которые можно применить или счесть применимыми для нанесения серьезной травмы или повреждений, угрожающих безопасности самолета.

Следующие предметы не допускаются к перевозке в багаже:

  • взрывчатые и зажигательные вещества и устройства, которые можно применить для нанесения серьезной травмы или повреждений, угрожающих безопасности самолета.

По соображениям безопасности никакие предметы, перечисленные ниже, не должны перевозиться в ручной клади или багаже без согласия Icelandair и предварительного согласования. Примечание. Такие предметы обычно следует перевозить как грузы.  

  • АГРЕССИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА, например ртуть, кислоты, щелочи, ртутные и жидкостные батареи.
  • СЖАТЫЕ ГАЗЫ (глубокой заморозки, горючие, негорючие и ядовитые), например бутан, кислород, пропан и баллоны для акваланга.
  • ИНФЕКЦИОННО ОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА, например бактерии и вирусы.
  • ЯДЫ, в том числе инсектициды, гербициды, мышьяксодержащие вещества и цианиды.
  • РАДИОАКТИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
  • ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА ЛЮБОГО ТИПА, в том числе фейерверки, факелы, боеприпасы и оружие.
  • ОКИСЛЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА И ОРГАНИЧЕСКИЕ ПЕРОКСИДЫ, в том числе отбеливатели и наборы для ремонта стекловолокна.
  • ГОРЮЧИЕ ЖИДКОСТИ И ТВЕРДЫЕ ВЕЩЕСТВА, в том числе топливо для зажигалок или нагревательных устройств, чистящие спиртосодержащие вещества, краски и любые СПИЧКИ.
  • МЕДИЦИНСКИЕ И ТУАЛЕТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ могут перевозиться в небольших количествах.
  • БЕЗОПАСНЫЕ СПИЧКИ могут перевозиться при себе.
  • ДИПЛОМАТЫ И КЕЙСЫ с установленными охранными устройствами, в состав которых входят литиевые батареи или пиротехнические устройства.
  • БОЕПРИПАСЫ ДЛЯ СПОРТИВНОГО ОРУЖИЯ допускаются к провозу в количестве не более 5 кг в правильной упаковке в сдаваемом багаже.
  • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ТРАНСПОРТИРОВКИ С ПИТАНИЕМ ОТ ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ, например доски, платформы и скутеры.

Некоторые предметы, считающиеся опасными, могут допускаться к перевозке в багаже по предварительному одобрению Icelandair. Дополнительная информация приведена здесь.

Ограничения для жидкостей

ЖИДКОСТИ, АЭРОЗОЛИ И ГЕЛИ

Сюда относятся любые гели, пасты, лосьоны, смеси жидких и твердых веществ, а также содержимое любых контейнеров под давлением. В качестве примеров можно назвать: алкогольные напитки, зубные пасты, гели для волос, безалкогольные напитки, супы, сиропы, духи, пены для бритья, аэрозоли и другие подобные предметы.

КАЖДЫЙ ОТДЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР НЕ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ОБЪЕМ БОЛЕЕ 100 МЛ

Суммарный объем жидкостей, аэрозолей и гелей не может превышать одного литра. Жидкости, аэрозоли и гели должны быть помещены в один прозрачный запечатываемый пластиковый пакет объемом не более 1 литра.

Из правила 100 мл/1 л допускаются следующие исключения.

  • Детское питание или молоко. Это исключение применяется только для пассажиров, путешествующих с ребенком или младенцем. Просим вас брать с собой только то, что нужно для перелета.
    Если с вами не летит ребенок или младенец, все лишние жидкости следует сдавать в багаж.
  • Жидкости, аэрозоли и гели, необходимые по медицинским или диетическим показаниям, например медикаменты, назначенные врачом. Разрешается провозить только такое количество жидких медикаментов сверх установленного лимита, которое потребуется во время полета.
    Все медицинские вещества должны сопровождаться справкой или рецептом врача с отдельным указанием о том, что они потребуются в полете.
    Жидкие медикаменты, которые не нужны во время полета, следует сдавать в багаж.

Ограничения для литиевых аккумуляторов

При перевозке запасных литиевых аккумуляторов для ноутбуков и/или любых запасных топливных элементов и патронов для электронных устройств для камер, сотовых телефонов, ноутбуков и видеокамер, эти предметы нужно перевозить в ручной клади. Если ваша ручная кладь переносится из салона в багажное отделение, вы обязаны заявить о наличии в ней таких предметов.

What about liquids in my carry-on baggage?

Liquids may be carried inside your cabin luggage provided that they meet the following conditions:

  • No container may hold more than 100 millilitres (3 ounces) of liquid.
  • All of the liquid containers must fit easily in a clear, re-sealable plastic bag, in which the liquids total no more than 1 litre (1 quart).
  • Each person may have only one such plastic bag.
  • "Container" means any bottle, flask, tube, canister or other object that can hold a liquid.
  • Since most drink cans and bottles can hold more than 100 ml (1dl), they are therefore not permitted beyond security screening.

You may carry on board other necessities for your personal use during the flight, provided that airport security screeners do not consider them a security risk. Generally, acceptable necessities will include:

  • Prescribed medicines in quantities sufficient for the duration of the flight
  • Baby food
  • Food needed for special diets

Click here to read more about the Enhanced Security

What may I not take along in my carry-on baggage?

Information on security restrictions for baggage when travelling from Iceland, within or from Europe may be found on the European Commission (EC) website. Information on security restrictions for baggage when travelling from the U.S. may be found on the U.S. Transportation Security website (TSA) website.

We at Icelandair must show consideration for the space and security of all of our passengers, so please note that our personnel are not required to accommodate any large carry-on baggage such as framed pictures.

Oversized baggage will be stowed in the baggage compartment of the airplane with a bag tag on according to its destination.

As for the baggage you take into the cabin of an Icelandair aircraft, you are responsible for it and should place it under the seat in front of you or in the overhead compartment.

Что я не должен включать в сдаваемый багаж?

В багаж, который вы собираетесь сдать, не рекомендуется помещать никакие хрупкие или скоропортящиеся предметы, деньги, ключи, ювелирные изделия, электронное оборудование, драгоценные металлы или серебряную посуду, оборотные документы или ценные бумаги, деловые документы, ценные предметы, медикаменты или медицинские документы, паспорта и другие идентификационные документы или образцы.

Пассажирам, направляющимся в Соединенные Штаты, рекомендуется учитывать ограничения Управления транспортной безопасности США (TSA) на запирание сдаваемого багажа. Кроме того, зажигалки и спички теперь полностью запрещены на рейсах в/из США, как в сдаваемом багаже, так и в ручной клади. Более полную информацию можно найти на веб-сайте TSA.